回首頁 日期:2003年11月18日 火曜日 Vol.8                                   無料  不定期發刊
 

--------------------------------------------------------------------------------------

碎碎唸         決定以後出刊不發mail給大家啦!常常打擾各位的信箱總覺得不太好!有些人我沒寄到也覺得不太好!所以,大家要常常主動回來看看唷^^
 

--------------------------------------------------------------------------------------

料理大會         上週的盛事當然就是料理大會了。

        好不容易等到了那天下午,居然說要還準備圍裙,可憐的月底已經快要沒錢的我。還是硬著頭皮買了一件可愛的牛仔布圍裙唷!反正以後還可以用咩^^但是到了會場,還是很多人沒帶咩~~嗚浪費我的錢~~~

        我參加的是日本料理組,只有兩個日本人跟兩個泰國人。說是要一起做料理,但是其實外國人只能當個助手。大部分的東西都是已經弄好的,就只能切切小黃瓜、洗洗菜、弄弄飯之類的。

        不過藉此機會也多認識了一些朋友,也和平常沒機會見到面的人多了一點交流的機會。這邊活動雖然每次的目的不同,但最終目的還是為了促進人際關係的交流

        這次的料理大會每個人只要交一百元日幣,就可以有吃又有玩啦^^真的粉划算唷~~

        總共有日本料理、中國料理、巴西料理、馬來西亞料理、以及蒙古料理五種。

        我覺得最好吃的還是我們日本料理組做的壽司唷!真的超讚的~~是來日本吃過最好吃的壽司。還是比較喜歡吃甜甜的壽司^^(壽司醋台灣應該也買得到吧~~)

        巴西的料理也超好吃的^^是一個巴西混日本血統的大男生當主廚的唷!就是照片中在前面帶紅帽子的那位仁兄。他會好多種語言,一開始我還以為他是韓國人。><

        就這樣從下午搞到晚上,一百元吃得好飽好飽。不過,隔天我拉肚子了~~>_<~~。不知道是不是因為大家沒把手洗乾淨就亂做一通的關係。

吃吧~~做了一個多小時 沒十分鐘就吃完了   動作要快

難得一見珍奇畫面 張小萍第一次穿圍裙做菜^^

料理大會 大合照

 

-----------------------------

結果沒去合唱

       結果我星期天沒去參加合唱。因為下雨,而且我在趕我的翻譯。星期一又要meeting了。一週一週過,時間也真的挺快的耶。但是離回台灣的時間,總覺得還很久很久~~~~~~~~~ 

 

--------------------------------------------------------------------------------------

冷死了         這一個禮拜開始真的很冷,太陽都是騙人的唷!有多冷~~比方說是煮一壺開水,你喝不到三杯,水就不熱了。

        早上起來杯子的把手根本就是像從冰箱拿出來一樣冰~~~。打一打字手就僵掉了。

        最高氣溫雖然寫19度,但是只有中午一下子吧!早晚差不多就是5度左右。真的跟冰箱差不多的溫度。窗戶都關起來也沒用。風又超大的。洗個牛仔褲差不多在外面晾個兩小時就乾了耶~~好恐怖,這可是在沒太陽的情況下唷。

        天氣冷有時還真懶得動。連翻個書都覺得翻書時有風好冷。

        但是我看到路上還是很多女生穿著裙子,只穿一件薄衣服,好像一點都沒感覺冷的樣子。現在根本就是比台灣的最冷的時候還低好幾度。

        我跟一個大陸女生在比誇張的。我每天的外套越穿越厚,晚上都蓋兩層棉被。她則是已經晚上開始蓋電熱毯了。我在想我是不是也應該去買一件。因為如果開暖氣的話,就不能洗澡,否則會跳電。這樣一開一關,我看想不感冒也難。

張小萍某天的晚餐   鮪魚炒青菜+番茄炒飯

天氣冷 一炒完就要趕快吃    不然馬上就冷掉

 

--------------------------------------------------------------------------------------

漢字

        最近有在和我丟MSN訊息的人,應該知道,我可是努力在用漢字拼成中文給你們看的說!誰叫你們英文不好好學,我英文也破。(總歸一句話英文還是很重要的啦!!)

        於是,因為有你們的存在,使得我用漢字拼音的機會越來越多。藉由每天和大家的練習,我決定要參加二月份的漢字檢定考試。反正多一張證照也沒啥不好^^也可以加速咱們溝通的速度。

        不過後遺症就是,用自己的電腦時,有時會突然忘記該怎麼打中文 >_<

這裡是留學生中心   有一堆沒有繁體輸入法的電腦

最左邊那台就是那唯一可以用MSN的電腦了

 

--------------------------------------------------------------------------------------

福井大學

同學會 

        今年11月30日福井大學將辦第一屆的留學生同學會。希望以前曾經在福井大學留學過的同學能夠回來母校看一看。

        飛機票、住宿、吃飯、旅遊,總共五天四夜的行程全部都是福井大學出錢的唷~~

        (我一直覺得日本的學校都很有錢,老師的研究經費也超多。我們需要什麼東西,他都可以買來^^)

        我也參加了這次的活動策劃,因此每個禮拜差不多有一個晚上要開會。除了總召跟執秘之外,照片裡的大家都是Joint Secretary,算是各國的代表吧!

        這次要回來的有一個是台灣人,是台灣的大興電線公司副社長。不知道是不是一定要回去有點成就才能回來,我也希望以後可以每年都免費來日本玩呀!

        順便一提的是,這邊所有的活動都很準時,準時開始,準時結束。如果會議沒討論完,就留待下星期再討論。真的很恐怖。

活動策劃委員群

最右邊那位男士是埃及人唷!

 (我一直以為埃及只有人面獅身像^^哈)

 

--------------------------------------------------------------------------------------

我的名字         我的名字,在台灣很難和幾個人撞名。不過來之前,才知道雲科大圖書館藝術中心有個叫做「張平」,據說以前我的信件常常會先轉到她那邊,難怪每次收到都過了很久>_<

        在這邊,好玩的是,有個大陸女生叫做張冬(上一張照片後面那排,從右邊數來第二個),她說她妹妹叫做「張苹」。第一次看到我的名字她嚇一跳。那天在料理大會上另外有個大陸女生,她說她已經有三個同學叫做「張萍」的了!

        看來,我的名字在大陸搞不好也是菜市場名吧!

        不過來日本最麻煩的就是,日文其實沒有在用這個「萍」字。所以我每次寫mail要署名、要登錄會員也是都必須用手寫。

 

--------------------------------------------------------------------------------------

福井大學的

廁所燈

廁所門

         之前只講了學校的垃圾分類。其實我一直覺得不錯的是學校的廁所燈。只要有人進去感應到了,才會開燈。如果你只在洗手台附近,就只會亮那附近的燈。要進去廁所才會把廁所的燈打開。感覺好像真的比較省電唷^^

         但是最神奇的是,學校廁所是沒有大門的耶(當然裡面小間的有啦)。連研究室都有的入口,廁所居然沒有。不知道是不是怕有人闖入反鎖。可是沒有入口大門,還是覺得怪怪的~~

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 覺得自己老了         這邊有很多大陸人都是攜家帶眷來唸書的。大部分是夫妻一起在福井大學唸書。恐怖的是,有些明明看起來年紀很小,結果沒想到都已經結婚了。我那班上沒結婚的大概就只剩連我兩三個吧~~老天。前幾天看專科的班版,居然也有人要結婚了~~~~沒想到,時間過得還真快。不知不覺都這把歲數了。哎呀呀~~~~我終於也要開始煩惱除了升學、就業之外最恐怖的課題─老了

        不過還好我保養得好,很多人以為我是要來考大學的勒^^哈哈。這樣算起來,我看起應該比實際年齡年輕個五歲左右。^^

 

--------------------------------------------------------------------------------------

後記        這禮拜其實沒發生什麼事情,雖然課不多,但是還是每天粉累。跑來跑去也不知道在忙些什麼。這邊天黑得很早,差不多四點半(台灣三點半)天就差不多黑了。所以,總覺得一天過得很快。
     
  by  Chang Ping